|
Q: Khi nào dùng “sit down, please”. Khi nào dùng “be seated”?
A: “Sit down, please” và “be seated” về cơ bản “sit down, please” là một câu thỉnh cầu chứ không phải ra lệnh người khác ngồi xuống tại chỗ mà người đó đang đứng.
“Be seated” về cơ bản là một câu mệnh lệnh. Thực tế cũng thường được dùng để mời một người sử dụng chỗ ngồi không nhất thiết tại chỗ đang đứng mà thường là ở chỗ gần đó.
Thu Minh - VIETNAMEDU (Tổng hợp)
|