|
Q: Đến nhà ai mà lâm vào tình huống muốn xin người đó hoặc người trong nhà của người đó cho đi vệ sinh thì mình phải nói sao cho có lịch sự bằng tiếng Anh của người Mỹ? Xin hãy chỉ giùm?
A: Khi hỏi ai đó để đi nhờ nhà vệ sinh người Mỹ tránh dùng những ngôn từ nặng nề, kể cả người Việt Nam mình cũng vậy. Vì vậy, bạn nên dùng một trong các câu sau đây:
- Excuse me, can I use your bathroom?
- Excuse me, I go wash my hands.
- Excuse me, I go to the bathroom.
Người Mỹ dùng từ “bathroom” nhẹ nhàng lại mang ý nghĩa là “toilet”, họ tránh dùng trực tiếp từ “toilet” bởi từ này khó nghe.
Thanh Xuân - VIETNAMEDU (Tổng hợp)
|