|
Q: Khi đọc sách báo tiếng Anh đôi lúc em thấy những cụm từ on the contrar, on the other hand, in contrast, nhưng không biết cách sử dụng. Xin hãy chỉ giùm em?
A:
- On the contrary: được dùng để bày tỏ sự bất đồng hoàn toàn với điều vừa được nói ra
Eg: Does it rain a lot in the desert?
(Có mưa nhiều ở sa mạc không?)
On the contrary, it hardly ever rains.
(Trái lại, hầu như không bao giờ mưa)
- In contrast thì được dùng để chỉ sự khác biệt (đáng ngạc nhiên) giữa hai sự kiện rất khác nhau
Eg: It is hot in the desert in the day, but in contrast, it is very cold at night.
(Ở sa mạc trời nóng về ban ngày, nhưng ngược lại rất lạnh về đêm).
- Khi ta muốn thêm vào lời nói một sự kiện mới và khác biệt thì sử dụng với on the other hand Eg: It rarely rains in the desert, but on the other hand, it rain in the desert areas
(Trời ít khi mưa ở sa mạc, nhưng mặc khác, trời lại mưa nhiều ở các miền ven biển).
Hoàng Minh - VIETNAMEDU (Tổng hợp)
|