|
Q: Nói về tuối tác, tôi thấy có sách, báo tiếng Anh viết year - old hoặc years old
Eg: He’s three – year – old.
He’s three years old.
Vậy trường hợp nào đúng?
A: Trong hai câu trên : He’s three – year – old. (sai)
He’s three years old. (đúng)
- Câu thứ hai nghĩa là: Nó lên 3 tuổi. Trong trường hợp này “years” là danh từ số nhiều của year, đứng sau tính từ chỉ số lượng ở số nhiều là “three”.
- Câu thứ nhất: three – year – old là một tính từ kép. Danh từ year luôn để số ít không có “s” cho dù trước đó là một tính từ số nhiều, phải có dấu gạch nối.
Do đó câu đó có thể sửa là :
He’s three – year – old child. (Nó là một đứa trẻ lên 3)
Hoặc He’s a three – year – old.
Hoàng Minh - VIETNAMEDU (Tổng hợp)
|